\prognostyk pogody прогноз погоды;
1. zapowiedź 2. omen
prognostyk pogody — прогно́з пого́ды
fatalny (zły) prognostyk — несчастли́вое предзнаменова́ние
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
prognostyk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} zapowiedź, przewidywany skutek czegoś, wysnuwany na podstawie niekoniecznie naukowych badań; znak, omen : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zły, dobry prognostyk. Prognostyk śmierci. Brać coś za dobry… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prognostyk — m III, D. u, N. prognostykkiem; lm M. i «przepowiednia wysuwana na podstawie pewnych danych; zapowiedź, oznaka, omen, wróżba» Dobry, pomyślny, zły prognostyk. Prognostyk szczęścia. Stawiać, układać prognostyki. ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
przepowiednia — ż I, DCMs. przepowiedniani; lm D. przepowiedniani «wypowiedź o rzeczach mających nastąpić, oparta na fantazji lub (rzadziej) na racjonalnych przesłankach; znak, zapowiedź czegoś; wróżba, prognostyk» Przepowiednia przyszłości. Przepowiednie… … Słownik języka polskiego
wróżba — ż IV, CMs. wróżbabie; lm D. wróżb 1. «wróżenie, wygłaszanie przepowiedni na podstawie układu kart, linii dłoni itp.; przepowiednia» Wróżba wypadła pomyślnie. Wróżby się nie spełniły. Wierzyć we wróżby. 2. «fakt, zjawisko uznawane za zapowiedź… … Słownik języka polskiego
zwiastun — m IV, D. a, Ms. zwiastununie; lm M. y 1. B.=D.; lm M. i ( owie), DB. ów książk. «ten kto zwiastuje, ogłasza, obwieszcza, oznajmia coś, przynosi wieść o czymś» Żołnierz zwiastun klęski, zwycięstwa. Ktoś był zwiastunem wielkiej nowiny,… … Słownik języka polskiego
omen — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. omennie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} znak zapowiadający coś; wróżba, przepowiednia, prognostyk : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uważać coś za dobry, zły omen.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}nomen omen… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przepowiednia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. przepowiedniani {{/stl 8}}{{stl 7}} przedstawienie mających nastąpić wydarzeń; wróżba, proroctwo, prognostyk : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czyjaś przepowiednia się spełniła. Przepowiednie królowej Saby. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wróżba — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. wróżbabie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przepowiadanie przyszłości, wróżenie; także to, co zostało wywróżone; przepowiednia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wierzyć we wróżby. Wróżba się … Langenscheidt Polski wyjaśnień
